Vi vil bare være sikre på, at ingen andre kommer til skade.
Samo hoæemo da se uverimo da niko više ne bude povreðen.
Sørg for, ingen andre kommer ind, og sæt temperaturen op med ti grader.
Ne puštaj nikoga unutra i podigni temperaturu za 10 stupnjeva.
Vi vil ikke have, at andre kommer fortræd ligesom Halling.
I ne želimo da bilo ko drugi nastrada kao Holan.
Du vil få det langt værre, når de andre kommer efter dig.
Patiæeš ti mnogo više kad drugi doðu po vas.
De andre kommer lidt senere, så vi burde gøre det rigtigt før de kommer.
Ostali bi trebali doæi malo posle pa sam mislio da se zagrejemo pre nego što se pojave, dobro?
Ved det. Men jeg tror ikke de andre kommer derind med chauffør på.
Znam, ali ne verujem da æe iko drugi doæi sa šoferom.
Hvad end det er, ved jeg at jeg kan stoppe det Marty. Før andre kommer til skade.
Sta god da je, znam da to mogu sprjeciti, Marty, prije nego sto jos netko nastrada.
Vi må pacificere ham, inden andre kommer til skade.
Taj tip je opasan. Moramo da ga sredimo, pre nego što još neko bude povreðen.
Jeg kommer fra nøjagtig samme sted, alle andre kommer fra, Andy.
Dolazim iz potpuno istog mjesta, kao i svako drugi, Andy.
Måske skulle du bare... løbe hjem, før de andre kommer her.
Mozda bi trebao.... otici, pre nego sto dodju ostali.
Vi må vente på, at de andre kommer tilbage, okay?
Provjerimo kuæu. Moramo èekati njih da se vrate, dobro?
Måske skulle vi aflade den her inden nogen andre kommer til skade.
Možda bi trebali da ispraznimo ovo pre nego što još neko bude povreðen.
Når de andre kommer, sig de skal starte med skrivning.
Kada devojke stignu, neka poènu da pišu.
Alle andre kommer videre med deres liv.
Svi su nastavili sa svojim životima.
Fordi jeg vil ikke have at nogle andre kommer til skade.
Jer ne želim da neko završi povreðen.
Berry og Daniels ryger ud, de andre kommer på opgaven.
Berry i Daniels se skidaju, ostali su prerasporeðeni.
Wolport, styre kommunikationen, Alle andre kommer med mig.
Vulporte, zadužen si za komunikacije. Ostali za mnom.
Ingen andre kommer til skade, hvis jeg gør det alene.
Jedini naèin da nitko ne nastrada je ako ovo sam uèinim.
Einar og de andre kommer, så hurtigt de kan.
Einar i ostali æe doæi ovde što pre budu mogli.
Stop det her, før andre kommer noget til.
Završi s ovim prije nego još netko ne nastrada.
Gammelsmølf og de andre kommer efter mig.
Veliki Štrumpf i ostali æe doæi po mene.
Hvis det betyder, at vi får mere tid sammen og ingen andre kommer til skade mere, så er det det værd, ikke?
Ako to znaèi da æemo više vremena provoditi zajedno i nitko neæe biti povrijeðen, onda... Onda vrijedi, zar ne?
Nogle af os får slag over fingrene, og andre kommer i fængsel.
Neki æe na elektriènu stolicu, a neki u zatvor.
Ligegyldigt hvad der sker med Rytteren, andre kommer.
Šta god da se desi sa Jahaèem, ostali æe doæi.
Bliv her, og hold øje med børnene, så ikke andre kommer til skade.
OSTANI TU I PAZI NA DECU, UKOLIKO NE ŽELIŠ DA JOŠ NEKO NASTRADA.
Sørg bare for, at døren er låst, så ingen andre kommer herned.
Samo se pobrinite da ona vrata budu zakljuèana da niko drugi ne bi nabasao na ovo mesto.
Når de andre kommer dræber de dig.
Kada ostali doðu, ubit æe te.
De tre andre kommer gennem døren bag dig lige nu.
Ona tri gosta upravo dolaze na vrata iza tebe.
Du kan råde bod på det, når de andre kommer efter mig.
Imate vremena da se iskupite kada ostali doðu po mene.
De to andre kommer måske ind, men Strange lader dig aldrig komme derind igen.
Mislim, oni dvojica možda, ali vi.. Strejndž vas neæe pustiti ni kilometar blizu tog mesta!
Vi skal finde hende, før andre kommer noget til.
Moramo je pronaæi pre nego što još neko bude povreðen.
Derfor venter de på, at andre kommer til.
Tako da èekaju ostale da stignu.
Andre kommer fra samfundets laveste lag, og har aldrig fået chancen for at mobilisere opad: droppet ud af plejehjem, bortløbne teenagere der flygter fra misbrug og ubarmhjertige hjem.
Drugi dolaze ispod granice društva, kojima nikada nije pružena šansa da se uspinju u društvu: odbegla deca iz udomiteljskih porodica, tinejdžeri koji beže od zlostavljanja i strogih domova.
3.8583738803864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi i ostatak ljudi zamnom. Razumem, gospodine! 